第96章(1/2)
第96章
成舒从游戏官方的采访室出来,又被刚来酒店见到的PCL赛区翻译叫住了。
翻译是带着PCL官方的任务过来的,对他笑道:“Well选手,可以耽误你一点时间吗?”
两人去了之前的那个房间。房间里被精心布置过,为了光线适宜,房间里还摆放了一盏新买的落地灯。
翻译先和房间里其他的工作人员确认了一遍采访流程,又临时接了个电话。她和电话那头的人用英文交流,前几句还好,越往后语速越快,弯细的柳眉也皱得紧。
挂了电话,她的眉心仍然没有彻底松开,看向成舒,不好意思道:“Well,你先在这个房间休息一会儿可以吗?”
成舒见她面露难色,主动询问:“是有什么事吗?”
翻译看了眼手里的电话,犹豫片刻,告诉成舒:“韩国赛区的翻译人员身体忽然不适去了医院,这次比赛游戏官方派来的负责人希望我现在过去代替韩国赛区的翻译辅助KGK战队的zn选手接受英文采访。”
成舒见她十分为难,善解人意道:“我的采访下次再约吧。”
说完,成舒起身,告诉翻译:“我一般都在GFG的训练室。”
“好的,今天的事实在太对不住了!”翻译稍稍松了口气,再次向成舒道歉。
其实她刚才在电话里和游戏官方的人解释过自己这边的情况,但因为zn坚持自己只在现在有接受采访的时间,游戏官方的负责人大概考虑到了zn这位职业选手在全世界范围内都有相当大的名气,即使她说了自己正在准备对PCL赛区Well选手的采访,还是坚持让她先过去满足zn的要求。
两人走出房间,翻译迟疑片刻,叫住已经转身走到几步之外的成舒,“Well,这件事我会向PCL官方说明的。”
无论zn的时间到底有多么紧急,但这次游戏官方派来现场处理问题的工作人员在对待PCL赛区的选手的态度上显然是存在怠慢倾向的。
成舒一怔,朝她微笑道:“谢谢。”
回到训练室,丛良擡头看见舒推门进来,问:“赛前采访录制完成了?”
“嗯。”成舒回到自己的座位上,往后靠着椅背,转过身跟景遥要了条口香糖。
景遥正窝在椅子里聚精会神地玩手机游戏,闻言头也不擡,“在桌上。”
成舒娴熟地从他桌上摸到口香糖,撕开包装纸塞进嘴里嚼了几口,若有所思。
胡小羽正在围观喻达迪玩最近国内风靡的一款小游戏,看的同时嘴手都不老实,时不时充当一下狗头军师,甚至两只爪子多次蠢蠢欲动想要摸手机屏幕,都被喻达迪灵敏躲过去了。
胡小羽撇了撇嘴,一回头才发现成舒已经回来了,脸上瞬间挂上大大的笑容:“队长你回来啦!”
成舒见他朝自己凑过来,撸猫似的伸出胳膊在他脑袋上呼噜了几下。
胡小羽说:“喻达迪和遥哥都在玩一款最近特别火的小游戏,队长你玩过没?”
刚才死活不让胡小羽碰屏幕的喻达迪暂停了游戏,把手机递到成舒眼前给他看:“还挺好玩的。”
胡小羽嫌弃:“你就是不听我的建议才玩不过遥哥的!”
喻达迪无所谓道:“反正比你厉害就行了。”
两人你一句我一句,眼见局面又要不妙,成舒连忙开口:“我看大家休息的差不多了,Further达迪,等你们两个玩完这局游戏,我们就开始训练。”
四人训练的时候,丛良接了个电话,出去之后一直没有回来。
直到当晚四人的训练安排结束,丛良才裹着满身的怒气推门进来。
原本已经披上外套准备回房的四人停下脚步,看向显然状态不对的丛良。胡小羽关心道:“丛哥,怎么了这是?”
“真是气死我了!”丛良忍着火气把门关上,确认不会被其他人看到听到,才叉腰朝着KGK战队训练室的方向骂道:“傻逼zn!”
“zn怎么了?”胡小羽最近论坛逛多了,下意识冒出一个想法,“难道是逼着你喊他欧巴了?”
丛良:“……”
丛良没好气地翻了个白眼,把事情从头开始讲:“今下午我接到PCL官方的电话,说是zn在接受英文采访时提到了Well。内容的原因,咱们的翻译小姐姐不愿意给他翻译,还在采访结束之后直接上报给了官方。因为这件事牵扯到了咱们战队的人,就把我也叫过去商量怎么处理了。”
景遥挑眉:“他们赛区没人?干嘛让我们的人过去给他做翻译?”
“韩国赛区的翻译身体临时出了点问题去医院了,同时会英语和韩语的只有咱们赛区的翻译小姐姐,就把人叫过去帮忙了。”说到这里,丛良气意更甚,“关键他们根本没有请人帮忙的态度!zn这个傻逼,因为翻译小姐姐坚持不翻译他提到Well的那段回答,还拉拉个脸当着镜头质疑小姐姐的翻译水平!”
喻达迪看了眼成舒,问出大家最关心的问题:“这傻逼到底说队长什么了?”
丛良倏地安静下来,被训练室里几个人都盯着,他挠了挠头,有些不想开口。
成舒平静道:“zn都敢在采访的时候说,你在我们面前有什么不能说的。”
胡小羽也催促道:“你倒说呀丛哥!”
“那什么,”丛良干咳一声,道:“明天就要比赛了,要不你们先别听了,免得被傻逼的蠢话影响了比赛心情……”
“你今晚要是不说清楚才会影响我们明天的状态好吧!”胡小羽见他吞吞吐吐、犹豫不决的样子简直要急到抓耳挠腮,叫道:“哥你别吊人胃口啊哥!”
丛良又看了眼成舒,才终于开口道:“采访人问zn这次洲际赛最想在赛场上见到和哪位选手交手,zn回答了Well,他说……”
喻达迪皱眉:“别讲话讲一半。”
丛良哎呀一声,继续道:“他给出的理由是‘之前看过Well选手是koya选手打法很像的新闻,我看过Well选手比赛的视频,确实和koya选手很像,但和我不太一样,我想这是因为我的职业生涯要比这两位选手更久一些,我也希望这两位选手拥有正面挑战我的勇气’,这些话是翻译小姐姐翻译的zn原话,我没有丝毫的添油加醋,可都是zn的原话哈,一字不漏一字不差的那种。”
丛良自己说完都被气得够呛,更别提在场的其他人。
胡小羽稍加思考后,顿悟了zn这段话的意思:“队长,这个zn是想倚老卖老让你叫他欧巴啊!”
“zn是傻逼。”喻达迪冷冷睨胡小羽一眼,嗤道:“你也就比zn聪明一点。”
“把我和他放在比较是对我的侮辱好吧!”胡小羽磨了磨牙,愤愤道:“既然他这么想让队长正面刚他,那我们明天就满足他!”
成舒看向丛良:“那位翻译没被影响吧?”
“没事,谈话的时候咱们PCL官方的负责人也在现场呢,总不能让咱们的人被欺负。”丛良说,“zn阴阳怪气还装白莲以为别人听不出来,没想到我们的翻译小姐姐把他说的那些话一字不漏的重复了一遍,你们当时不在现场,没看到zn那张铁青的脸,哈哈哈这傻逼真当我们赛区的选手是软柿子这么好捏呢!”
丛良说:“不过这件事说到底也只zn的一句只是嘴贱,在官方看来不算严重的问题,如果今天不是咱们赛区的翻译小姐姐在场,可能这段采访内容会在后面几天直接发到外网上去。”
这种情况之前不是没有过。如果发出去,评论区里大概率也会夸赞zn的自信,当然前提是zn能在游戏里赢下去。
“骚话可以说,都是一个赛区里的熟人之间玩玩也就算了,大家都知道是在开玩笑,”景遥双手插兜,靠着身后的电竞椅,冷声道:“这次的事不能算同一种性质吧。”
“但游戏官方的那个负责人认为是一样的性质啊。”丛良今下午为这件事废了不知道多少口水,这会儿说话都没什么力气,“负责人坚持zn的话问题不大,所以这件事讨论半天最后的结果就是不了了之。”
本章未完,点击下一页继续阅读。